¶¥ÇÏ·Ý¿Íktkr